Noticias en idioma armenio

Noticias de Educación y Cultura

  • 23 abril, 2019
  • 0
  • 486

Cómo enseñar el Genocidio Armenio

Si bien la transmisión de la memoria del pasado traumático comparte los dilemas de toda transmisión cultural y de toda acción pedagógica, ésta tiene características que la distinguen. En ella, el dolor humano es el eje central que la define (Dussell, 2001). Si estos acontecimientos cargan consigo los límites de la representación, la crisis de […]

  • 16 abril, 2019
  • 0
  • 1479

Operación Némesis: Fue justicia

El 15 de marzo de 1921 a las 11 am, Nicolás Jessen de 40 años, dueño de una carnicería, se dirigía a pie a visitar clientes sobre la calle Wittemberg en el barrio de Charlottemburg, Berlín. Los primeros rayos del sol no eran tan cálidos como para salir sin abrigo. Por la calle Hardenberg vio […]

  • 16 abril, 2019
  • 0
  • 1584

¿Qué es el Madagh?

Con un origen milenario que se remonta incluso previo a la adopción del cristianismo, el Madagh se presenta como una tradición histórica armenia que pese a sus modificaciones, todavía ocupa un importante lugar dentro de la comunidad. En la actualidad, se celebra con una comida grupal, habitualmente un almuerzo de trigo acompañado de cordero, pollo […]

  • 9 abril, 2019
  • 0
  • 2387

La tradición de la Pascua para los armenios

Las tradiciones son el eje formativo de las identidades culturales. La Pascua armenia, Zadíg, es una festividad histórica cristiana armenia, donde se conjugan diferentes elementos como el medz bak (la gran abstinencia, agladíz (símbolo de la cuaresma), azdig (la planta de trigo), choreg (rosca) y el havguitajagh (el juego con los huevos rojos), entre otros. […]

  • 9 abril, 2019
  • 0
  • 660

Del aula a la realidad

“No he visto patria tan hermosa y extraña, como la que me ha tocado en suerte”. Los versos son de Odiseas Elytis, poeta griego y premio nobel de literatura. Es una de las canciones más emocionantes del vasto repertorio heleno. Al escucharla, siento profundamente lo que la letra expresa. Pero en mi caso, con la […]

  • 9 abril, 2019
  • 0
  • 858

¿Por qué no hablamos en armenio?

 
– Բարեւ, ինչպե՞ս ես:
(Hola ¿cómo estás?)
– Շատ լավ: ի՞նչ կայ, ի՞նչ չի կայ:
(Muy bien ¿qué novedades hay?)
– Ոչինչ, բոլորն ալ լավ են, բարք Աստուծոյ:
(Ninguna, todos están bien, graciasa Dios)
Hasta hace algo más de veinte años ésta era una fórmula de inicio de la conversación bastante habitual entre armenios que se […]

  • 4 abril, 2019
  • 1068

Jrimian Hairig: El padre espiritual del movimiento revolucionario armenio

Jrimian Hairig. Sus restos descansan en la entrada de la Santa Sede de Echmiadzín.

Los años ’80 del siglo XIX constituyeron el período de preparación de la inminente lucha armada del movimiento de liberación armenio influenciado por las ideas liberales de intelectuales de la talla de Jachadur Apovian, Mikael Nalpantian, Raffí y Jrimian Hairig.
Mgrdich Jrimian es […]

  • 20 marzo, 2019
  • 1199

Se inicia el diálogo para reformar el sistema educativo armenio

Ereván (Arminfo).- La Unión Europea anunció el lunes 18 de marzo el comienzo de un diálogo con las autoridades armenias en dirección a establecer reformas en el sistema educativo del país y la creación de un centro en el que capacitarán a jóvenes especialistas para el mercado laboral.
El embajador extraordinario y plenipotenciario de la UE […]

  • 13 marzo, 2019
  • 755

HAMAZKAÍN: Dieron comienzo las clases de idioma armenio occidental

Una vez más, y como hace más de cincuenta años, comenzaron las clases de armenio occidental en la sede Eduardo Seferian de la Asociación Cultural Armenia.
El sábado pasado 9 de marzo, se vivió el reinicio de las clases con particular alegría y mucha emoción, cuando alrededor de las cuatro de la tarde fueron llegando los alumnos […]

Argentina
Arménia y Diáspora