Noticias en idioma armenio

Crearán círculos de amistad con la República de Artsaj

Avances de la Causa Armenia en Europa

Bruselas (FEAJD), 20 de octubre 2017.- Por iniciativa de la Federación Euro-Armenia para la Justicia y la Democamigos-Artsajracia, un círculo de amistad de Bélgica de habla francesa con Artsaj se reunió el viernes 20 de octubre de 2017, en el Parlamento de la Federación Valonia-Bruselas. Una delegación encabezada por el presidente de la República Artsaj, Bako Sahakian, estuvo presente para esta ocasión.

Este círculo reúne a cerca de quince líderes políticos belgas francófonos de cinco partidos políticos diferentes, así como académicos y otras personalidades de la sociedad civil belga.

El evento tuvo lugar dos días después de la creación de un grupo de amistad con parlamentarios belgas de habla holandesa. Se refuerza la diplomacia parlamentaria entre las dos partes, así como la participación activa del Parlamento de la Federación Valona de Bruselas en el proceso de eliminación del aislamiento geopolítico del pueblo de Nagorno-Karabagh.                                             

Condecoración

Bako_condecoracionesComo parte de la creación de este círculo, el presidente Sahakian condecoró al Ministro MP André du Buse y al profesor Bernard Coulie (foto) con la medalla “Gratitud” de la República de Artsaj, por todos sus esfuerzos para la reconciliación de los dos pueblos.

Tras la firma de la Declaración de Amistad, el Presidente del Círculo de EAFJD Kaspar Karampetian, ha mostrado su satisfacción, diciendo: “Me gustaría dar las gracias a todos los políticos francófonos belgas que iniciaron la cooperación con la República de Artsaj. La creación de estos dos círculos de amistad demuestra que toda la clase política belga desea fortalecer las relaciones diplomáticas con Nagorno-Karabaj. Después de Francia, donde existe un círculo de amistad del mismo tipo desde 2013, la voz de la gente de Artsaj se transmitirá también en Bélgica. Felicito al Presidente Sahakian y a las autoridades de Nagorno-Karabaj y estoy seguro de que la firma de esta declaración se traducirá en resultados concretos sobre el terreno en los diversos campos en cuestión. FEAJD siempre estará junto al círculo de la amistad para apoyarlo“.                                  

Federación Euro-Armenia para la Justicia y la Democracia

Bruselas, 20 de octubre de 2017.

 

Declaración sobre la creación de un círculo de amistad con la República de Artsaj (Nagorno-Karabagh)

-Considerando la importancia de establecer una paz duradera en la región del Cáucaso meridional;

-Considerando que el estado de tensión permanente, así como la escalada militar, es perjudicial para el desarrollo económico, social y ambiental de las partes interesadas;

-Teniendo en cuenta que la guerra de los cuatro días en abril de 2016, que causó cientos de víctimas de ambos lados de la frontera con Azerbaidján, y considerar el aumento del riesgo de un nuevo conflicto armado en la región, la situación descrita por el Grupo de la Crisis Internacional en su informe del 01 de junio de 2017;

amigos-Artsaj-1-Considerando el preámbulo de la Constitución de la República de Artsaj, que establece que la República “aspira a establecer relaciones de buena vecindad con todos los pueblos, comenzando por sus propios vecinos, sobre la base de la igualdad, el respeto mutuo y la coexistencia pacífica “;

-Considerando el principio humanitario del derecho de retorno, ley reconocida internacionalmente;

-Apoyando los principios del Grupo de Minsk – el único organismo oficial y aceptado como tal por todas las partes involucradas en el conflicto;

-Considerando el aislamiento de la gente de Artsaj y su exclusión de los procesos internacionales que no promueven el diálogo entre los pueblos y el establecimiento de una paz final;

-Considerando que este aislamiento debe romperse y deben alentarse las reuniones entre los líderes políticos y académicos y los actores de la sociedad civil de cada partido;

-Considerando que cualquier solución duradera implica negociaciones y compromisos mutuos, involucrando tanto a los actores políticos como a las poblaciones interesadas;

-Nosotros, los políticos, académicos y representantes de la sociedad civil belga, comprometiéndonos personalmente, hemos decidido crear un círculo de amistad de la República (Nagorno-Karabagh), cuyo objetivo es promover encuentros entre responsables políticos, académicos y personalidades de la sociedad civil de cada una de las partes.

Bruselas, 19 de octubre de 2017.

Tags

Argentina
Arménia y Diáspora