“Bienvenidos a Armenia, acá pueden dormir seguros”: el crudo mensaje contra Azerbaiyán en la derrota 0-1 ante Hungría
Durante el partido disputado el 13 de noviembre en Ereván entre Armenia y Hungría por las eliminatorias mundialistas, los hinchas armenios desplegaron una pancarta que decía: “Bienvenidos a Armenia, acá pueden dormir seguros”. El mensaje apuntó directamente a un episodio que marcó profundamente al pueblo armenio: el impune asesinato del oficial Gurgen Margaryan a manos del teniente azerbaiyano Ramil Safarov en Budapest en 2004.
El 19 de febrero de ese año, a las cinco de la mañana, Margaryan fue atacado mientras dormía durante un programa de formación de la OTAN para la Paz. Safarov ingresó en su habitación y lo atacó con un hacha en un crimen premeditado motivado por el odio étnico. La investigación confirmó la brutalidad del hecho, con 16 golpes en la cabeza, puñaladas en el pecho y una decapitación casi total. Tras asesinarlo, Safarov intentó matar a otro oficial armenio, Hayk Makuchyan, quien se salvó porque la puerta de su habitación estaba cerrada. Safarov declaró que había actuado porque Margaryan era armenio y fue condenado en Hungría a cadena perpetua en 2006.
En 2012, el gobierno húngaro extraditó a Safarov a Azerbaiyán bajo el argumento de que continuaría cumpliendo su condena, pero al aterrizar en Bakú fue indultado inmediatamente por el presidente Ilham Aliyev, liberado, ascendido y recibido como héroe nacional. Funcionarios azerbaiyanos llegaron a afirmar que Safarov debía ser considerado un ejemplo de patriotismo, lo que generó una fuerte condena internacional y profundizó las denuncias sobre el racismo antiarmenio estructural en Azerbaiyán.
La pancarta exhibida en Ereván recordó ese antecedente y buscó enviar un mensaje directo a Hungría en el contexto del encuentro futbolístico, utilizando el partido como un espacio para reafirmar la memoria colectiva y denunciar lo ocurrido.
En lo estrictamente deportivo, Hungría se impuso por 1-0 gracias a un gol de Barnabás Varga a los 33 minutos, tras conectar de cabeza un centro del capitán Dominik Szoboszlai en el primer remate al arco del equipo visitante. Szoboszlai estuvo cerca de ampliar la ventaja en el segundo tiempo, pero el armenio Sergey Muradyan evitó el gol sobre la línea. Armenia generó dos oportunidades claras mediante Nair Tiknizyan y Arayik Eloyan, aunque sin precisión en la definición.