Ir al contenido
Edición especial

Historia, memoria
y derechos

Material de consulta

Cronología y preguntas frecuentes

Fechas y respuestas para ampliar la lectura.

Genocidio Armenio

Cronología

  1. 1894–1896

    Masacres hamidianas

    Durante el gobierno de Abdul Hamid II, las matanzas y el despojo golpean a las comunidades armenias del Imperio Otomano.

    Fuentes [3]

  2. 1909

    Masacres de Adaná

    Los ataques contra los armenios alcanzan a Adaná y otras localidades de Cilicia.

    Fuentes [4]

  3. 24 de abril de 1915

    La redada de Constantinopla

    Las autoridades detienen y deportan a dirigentes e intelectuales armenios. La fecha se convierte en jornada de conmemoración y reclamo.

    Fuentes [19]

  4. 24 de mayo de 1915

    La denuncia internacional

    Francia, Gran Bretaña y Rusia denuncian crímenes contra la humanidad y la civilización y atribuyen responsabilidad a las autoridades otomanas.

    Fuentes [22]

  5. 1915–1916

    Las deportaciones y el exterminio

    El gobierno de los Jóvenes Turcos organiza deportaciones, matanzas y condiciones letales en las caravanas y los campos de Siria y Mesopotamia.

    Fuentes [6]

  6. 1919–1920

    Los juicios otomanos

    Los tribunales de posguerra documentan las matanzas y condenan a dirigentes y funcionarios. Varios de los principales responsables habían huido.

    Fuentes [8]

  7. 1920–1923

    La continuación de las matanzas y expulsiones

    El movimiento nacionalista de Mustafa Kemal continúa la persecución de los armenios. La República de Turquía se proclama el 29 de octubre de 1923.

    Fuentes [1] [2] [91] [92]

  8. 15 de marzo de 1921

    Talaat y la Operación Némesis

    Soghomón Tehlirian mata a Talaat en Berlín. El juicio expone testimonios del genocidio y concluye con su absolución el 3 de junio.

    Fuentes [16]

  9. 1944

    Lemkin acuña la palabra genocidio

    El jurista introduce el término en Axis Rule in Occupied Europe, tras años de estudio de la destrucción de pueblos.

    Fuentes [14]

  10. 9 de diciembre de 1948

    La Convención de la ONU

    Las Naciones Unidas adoptan la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio.

    Fuentes [15]

  11. 24 de abril de 1965

    La movilización de Ereván

    Una manifestación masiva reclama reconocimiento en el cincuentenario del genocidio.

    Fuentes [19]

¿Dónde ocurrió el Genocidio Armenio?

En los territorios del Imperio Otomano y regiones vecinas, especialmente en la Armenia histórica y Anatolia. Las deportaciones llevaron a la población hacia los desiertos de Siria y Mesopotamia.

Fuentes [5]

¿Por qué se considera genocidio?

Porque el Estado turco organizó actos destinados a destruir al pueblo armenio como grupo. Los asesinatos, las deportaciones y la imposición de condiciones letales alcanzaron a familias y comunidades enteras, incluso lejos del frente de la Primera Guerra Mundial.

Fuentes [5] [15]

¿Hubo sobrevivientes?

Sí. Hubo personas que escaparon, recibieron ayuda o sobrevivieron a las deportaciones. La persecución tuvo diferencias regionales: gran parte de la comunidad de Constantinopla, por ejemplo, quedó fuera de la deportación general. La Convención define el genocidio por la intención de destruir total o parcialmente a un grupo.

Fuentes [2] [15]

¿Por qué se llama genocidio a un crimen anterior a 1948?

Lemkin creó el término en 1944 para describir un crimen que ya había ocurrido. La experiencia armenia contribuyó a su elaboración. La Convención de 1948 incorporó su definición al derecho internacional; las condiciones para juzgar un caso concreto dependen de las normas aplicables y de la competencia del tribunal.

Fuentes [14] [21]

¿Hubo condenas antes de la Operación Némesis?

Sí. Los tribunales otomanos de posguerra juzgaron las deportaciones y matanzas. En 1919 condenaron en ausencia a Talaat, Enver, Djemal y Nazim. Varios responsables habían huido y las condenas quedaron sin ejecución.

Fuentes [8]

¿Qué conservan los archivos del genocidio?

Fotografías, testimonios, documentos y objetos que permiten reconstruir hechos, identificar personas y conocer sus historias. También registran la vida anterior a la persecución: familias, escuelas, trabajos, celebraciones y cultura.

Fuentes [12]

¿Quiénes planificaron y ejecutaron el Genocidio Armenio?

El Genocidio Armenio fue planificado y ejecutado por el Estado turco, que incluye al Imperio Otomano y a la República de Turquía. Los Jóvenes Turcos organizaron el exterminio durante la Primera Guerra Mundial; el movimiento kemalista continuó las matanzas y expulsiones entre 1920 y 1923. La República fue proclamada en octubre de 1923.

Fuentes [1] [2] [91] [92]

Artsaj y el derecho al retorno

Cronología

  1. 1921–1923

    Artsaj bajo administración soviética azerbaiyana

    El Buró Caucásico resuelve en 1921 mantener Nagorno Karabaj en Azerbaiyán con autonomía. La región autónoma se constituye en 1923.

    Fuentes [23] [24]

  2. 1988

    Reunificación y pogromo de Sumgait

    Las movilizaciones reclaman la unión con Armenia. En Sumgait, ataques contra armenios provocan asesinatos y expulsiones.

    Fuentes [26]

  3. 1990–1991

    El pogromo de Bakú y la Operación Anillo

    La persecución de armenios en Bakú y las deportaciones de la Operación Anillo agravan el reclamo de seguridad y autodeterminación.

    Fuentes [27]

  4. 1991

    La independencia

    El 2 de septiembre se proclama la República; el 10 de diciembre se celebra el referéndum de independencia.

    Fuentes [25]

  5. 1992

    La masacre de Maraghá

    El 10 de abril, fuerzas azerbaiyanas atacan la localidad armenia, asesinan a civiles y toman rehenes.

    Fuentes [28]

  6. 1994

    El alto el fuego

    Cesan los combates a gran escala. El estatus de Artsaj y las garantías de seguridad quedan pendientes.

    Fuentes [26]

  7. 2007–2009

    Los Principios de Madrid

    La mediación internacional presenta una propuesta sobre estatus, seguridad, territorios y retorno de los desplazados.

    Fuentes [30]

  8. 2016

    La Guerra de los Cuatro Días

    Entre el 2 y el 5 de abril se reanudan los combates. Armenia denuncia una ofensiva azerbaiyana y crímenes contra civiles y militares.

    Fuentes [31]

  9. 2020

    La guerra de los 44 días

    Azerbaiyán ataca el 27 de septiembre. El acuerdo de noviembre consolida pérdidas territoriales armenias y dispone el despliegue ruso.

    Fuentes [32] [34]

  10. 2022–2023

    El bloqueo de Artsaj

    Desde diciembre de 2022, el bloqueo del corredor priva a la población de suministros esenciales. La CIJ ordena asegurar la circulación.

    Fuentes [36] [37]

  11. 2023

    La limpieza étnica

    El ataque azerbaiyano de septiembre culmina en la expulsión de prácticamente toda la población armenia.

    Fuentes [39] [40]

  12. 2023–hoy

    La demanda de retorno

    Los desplazados reclaman regresar con garantías de seguridad y protección de sus hogares, propiedades y patrimonio.

    Fuentes [43] [50]

¿Artsaj y Nagorno Karabaj son lo mismo?

Artsaj es el nombre armenio de la región conocida internacionalmente como Nagorno Karabaj. A lo largo de la historia, las denominaciones abarcaron límites administrativos diferentes. Nagorno Karabaj es el nombre utilizado en numerosos documentos internacionales.

Fuentes [23] [24]

¿Artsaj era un país reconocido?

La República de Artsaj ejerció un autogobierno de hecho y desarrolló instituciones propias durante más de tres décadas. Ningún Estado miembro de la ONU reconoció su independencia. Los derechos de su población, incluido el retorno, están protegidos por el derecho internacional.

Fuentes [32] [43]

¿Qué pasó en Artsaj en 2023?

Después de más de nueve meses de bloqueo, Azerbaiyán atacó Artsaj el 19 de septiembre. Prácticamente toda su población armenia fue expulsada. ACNUR recoge el registro del Gobierno de Armenia de 100.632 personas llegadas entre el 24 de septiembre y el 4 de octubre.

Fuentes [39] [41]

¿Por qué se habla de bloqueo genocida?

El bloqueo privó a los armenios de medios indispensables para vivir. En su dictamen de agosto de 2023, Luis Moreno Ocampo sostuvo que esa conducta constituía genocidio conforme al artículo II.c de la Convención. Se trata de una evaluación jurídica experta.

Fuentes [42]

¿Qué relación hay entre limpieza étnica y genocidio?

La limpieza étnica describe la expulsión de una población de un territorio mediante violencia o coerción. El genocidio exige la intención de destruir total o parcialmente a un grupo protegido. Los hechos de un mismo proceso pueden ser relevantes para ambas categorías.

Fuentes [53]

¿Qué exige el derecho al retorno?

Que las personas desplazadas puedan regresar voluntariamente a sus hogares, con seguridad, dignidad y garantías para sus derechos. La Corte Internacional de Justicia ordenó el 17 de noviembre de 2023 que Azerbaiyán permita un regreso seguro, sin obstáculos y rápido a quienes deseen hacerlo.

Fuentes [43]

¿Está documentada la destrucción del patrimonio armenio?

Sí. Caucasus Heritage Watch compara imágenes satelitales y publica registros de monumentos. En 2024 documentó la destrucción de la iglesia San Juan Bautista y del cementerio Ghazanchetsots de Shushí, entre otros casos.

Fuentes [46] [45]

Reconocimiento, justicia y reparación

¿Qué significa Causa Armenia?

Reúne las demandas por los derechos del pueblo armenio: reconocimiento y reparación del genocidio, preservación del patrimonio y protección de su existencia y su futuro. La autodeterminación de Artsaj y el derecho al retorno de su población son parte de esa lucha.

Fuentes [78] [43]

¿Argentina reconoció el Genocidio Armenio?

Sí, a través de sus poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial. Entre los principales antecedentes están la Ley 26.199, promulgada de hecho en 2007, y la sentencia declarativa del Juicio por la Verdad, dictada el 1 de abril de 2011.

Fuentes [57] [60] [58] [59]

¿Cuál fue el primer país en reconocerlo?

Uruguay, en 1965. La Ley 13.326 estableció una jornada de recordación de los mártires armenios. La Cancillería uruguaya identifica esa decisión como el primer reconocimiento del mundo y destaca su reafirmación en 2004.

Fuentes [61] [62]

¿Qué se reclama como reparación?

El reconocimiento de la responsabilidad estatal, la restitución o compensación de bienes confiscados, la protección del patrimonio y medidas frente a las consecuencias materiales y culturales del genocidio. Estas demandas requieren procedimientos y decisiones que permitan hacerlas efectivas.

Fuentes [56]

¿Qué estableció la sentencia argentina de 2011?

La resolución del Juicio por la Verdad declaró que el Estado turco cometió el Genocidio Armenio y reconoció como víctimas a familiares del querellante. Su alcance fue declarativo, sin penas ni indemnizaciones.

Fuentes [60]

¿Existen voces en Turquía que reconocen el genocidio?

Sí. Investigadores y defensores de derechos humanos turcos han trabajado por el reconocimiento. Taner Akçam, por ejemplo, colaboró con la Fundación Luisa Hairabedian en la investigación que acompañó el Juicio por la Verdad en Argentina.

Fuentes [79]

¿Qué instrumentos se usan para reconocer el genocidio?

Leyes nacionales, resoluciones, mociones parlamentarias, declaraciones de una cámara y pronunciamientos del Poder Ejecutivo. Cada instrumento expresa la decisión de la institución que lo adoptó y tiene su propio alcance.

Fuentes [68] [70] [66]