Ir al contenido
Edición especial

Historia, memoria
y derechos

Documentación

Fuentes para profundizar

Documentos oficiales, archivos, investigaciones y coberturas periodísticas citados en este micrositio.

  1. [1]
    Armenian Genocide

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio (AGMI)

  2. [2]
    Frequently Asked Questions about the Armenian Genocide

    Armenian National Institute

  3. [3]
    The General Ottoman and Turkish Contexts, From the Tanzimat (1838) to the Suppression of the Dersim Rebellion (1938)

    Sciences Po — Mass Violence and Resistance Research Network

  4. [4]
    The Armenian Genocide (1915–16): In Depth

    United States Holocaust Memorial Museum

  5. [5]
    The Armenian Genocide (1915–16): Overview

    United States Holocaust Memorial Museum

  6. [6]
    The Extermination of Ottoman Armenians by the Young Turk Regime (1915–1916)

    Sciences Po — Raymond Kévorkian

  7. [7]
    Telegrama de Henry Morgenthau al secretario de Estado, 10 de julio de 1915

    U.S. Department of State — Office of the Historian

  8. [8]
    The trials of the Young Turks' government, 1919–1920

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  9. [9]
    Becoming someone else… Genocide and kidnapped Armenian women

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  10. [10]
    Exposición sobre confiscación de bienes armenios y documentos de propiedad

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  11. [11]
    Cultural Genocide

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  12. [12]
    Why Houshamadyan?

    Houshamadyan

  13. [13]
    Documentación diplomática sobre certificados de identidad para refugiados armenios, 1924

    U.S. Department of State — Office of the Historian

  14. [14]
    Coining a Word and Championing a Cause: The Story of Raphael Lemkin

    United States Holocaust Memorial Museum

  15. [15]
    Definitions of Genocide and Related Crimes

    Naciones Unidas — Prevención del Genocidio

  16. [16]
    Soghomon Tehlirian: centenario de la muerte de Talaat

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  17. [17]
    The Events of 1915 and the Turkish-Armenian Controversy over History: An Overview

    Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía

  18. [18]
    The glorification and hero-worship of the Young Turk organisers of the Armenian Genocide in republican Turkey: Mehmed Talaat

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  19. [19]
    The Remembrance Day of the Armenian Genocide

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  20. [20]
    Pan-Armenian Declaration on the Centennial of the Armenian Genocide

    Comisión Estatal del Centenario — Cancillería de Armenia

  21. [21]
    Resolution with Justice: Reparations for the Armenian Genocide

    Armenian Genocide Reparations Study Group — Henry Theriault, Alfred de Zayas, Jermaine McCalpin y Ara Papian

  22. [22]
    Declaración conjunta de Francia, Gran Bretaña y Rusia, 24 de mayo de 1915

    Armenian National Institute — documento diplomático histórico

  23. [23]
    Nagorno-Karabakh: Is a solution visible?

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia

  24. [24]
    Nagorno Karabagh: Legal Aspects

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia

  25. [25]
    30.º aniversario de la proclamación de la República de Artsaj

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia

  26. [26]
    Azerbaijan: Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh

    Human Rights Watch / Helsinki

  27. [27]
    Playing the Communal Card: violencia comunal y derechos humanos

    Human Rights Watch

  28. [28]
    31.º aniversario de la masacre de Maraghá

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia

  29. [29]
    Hostages in the Karabakh conflict: civilians continue to pay the price

    Amnistía Internacional

  30. [30]
    Statement by the OSCE Minsk Group Co-Chair countries

    OSCE

  31. [31]
    Declaración sobre la escalada de abril de 2016

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia

  32. [32]
    Guarantee Right to Return to Nagorno Karabakh

    Human Rights Watch

  33. [33]
    Decapitation and war crimes in gruesome videos must be urgently investigated

    Amnistía Internacional

  34. [34]
    In the line of fire: civilian casualties from unlawful strikes

    Amnistía Internacional

  35. [35]
    Nagorno-Karabakh conflict caused decades of misery for older people

    Amnistía Internacional

  36. [36]
    Hardship in Nagorno-Karabakh as Lifeline Road Remains Blocked

    Human Rights Watch

  37. [37]
    Orden sobre circulación por el corredor, 22 de febrero de 2023

    Corte Internacional de Justicia

  38. [38]
    Las partes deben llegar a un consenso humanitario para aliviar el sufrimiento

    Comité Internacional de la Cruz Roja

  39. [39]
    La crisis de Karabaj

    Human Rights Watch

  40. [40]
    Driven by Fear from Nagorno-Karabakh

    Human Rights Watch

  41. [41]
    Armenia Refugee Response Plan: October 2023–March 2024

    ACNUR

  42. [42]
    Expert Opinion: Genocide against Armenians in 2023

    Luis Moreno Ocampo

  43. [43]
    Orden del 17 de noviembre de 2023

    Corte Internacional de Justicia

  44. [44]
    Medidas provisionales y su cumplimiento: el caso Armenia contra Azerbaiyán

    Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa

  45. [45]
    How Monitoring Works

    Caucasus Heritage Watch

  46. [46]
    Heritage Monitoring: alertas documentadas

    Caucasus Heritage Watch

  47. [47]
    Nagorno-Karabakh: Reaffirming the obligation to protect cultural goods

    UNESCO

  48. [48]
    ECRI Report on Azerbaijan, sexto ciclo de seguimiento

    Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia

  49. [49]
    Reunión entre cancilleres de Armenia y Azerbaiyán en Nueva York, 24 de septiembre de 2026

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia

  50. [50]
    Ruben Vardanyan’s 20-year prison term culminates travesty of a trial

    Amnistía Internacional

  51. [51]
    Artsaj: la lucha continúa

    Diario Armenia

  52. [52]
    Azerbaijan: Ensure Civilians’ Rights in Nagorno Karabakh

    Human Rights Watch

  53. [53]
    Definitions of Genocide and Related Crimes

    Naciones Unidas, Oficina para la Prevención del Genocidio

  54. [54]
    Red Flag Alert — Azerbaijan in the Republic of Armenia — Update 2

    Lemkin Institute for Genocide Prevention

  55. [55]
    Armenia: humanitarian situation updates

    ACAPS

  56. [56]
    Cien años del genocidio armenio: por verdad, justicia y reparación

    Consejo Nacional Armenio de Sudamérica

  57. [57]
    Ley 26.199: texto original

    InfoLEG / Estado argentino

  58. [58]
    Fundamentos del proyecto 1912-D-2019: reconocimiento presidencial de 1987

    Cámara de Diputados de la Nación Argentina

  59. [59]
    Timerman participó de la conmemoración del genocidio armenio

    Cancillería Argentina

  60. [60]
    Resolución declarativa del Genocidio del Pueblo Armenio, 1 de abril de 2011

    Poder Judicial de la Nación; copia publicada por Fundación Luisa Hairabedian

  61. [61]
    Ley N.º 13.326

    IMPO, Centro de Información Oficial de Uruguay

  62. [62]
    Día de recordación de los mártires armenios

    Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay

  63. [63]
    Resolución sobre el centenario del Genocidio Armenio, 15/4/2015

    Parlamento Europeo

  64. [64]
    Resoluciones parlamentarias de la región sudamericana

    Consejo Nacional Armenio de Sudamérica

  65. [65]
    Acuerdo A-56 de la Asamblea Nacional de Venezuela, 14/7/2005

    Asamblea Nacional de Venezuela; copia en Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  66. [66]
    Cámara solidariza con nación armenia y condena genocidio

    Cámara de Diputadas y Diputados de Chile

  67. [67]
    Declaración Camaral 122/2014–2015 del Senado de Bolivia

    Cámara de Senadores de Bolivia; transcripción del Armenian National Institute

  68. [68]
    Requerimento 550/2015, trámite oficial

    Senado Federal de Brasil

  69. [69]
    Texto de la moción de solidaridad al pueblo armenio

    Senado Federal de Brasil

  70. [70]
    Expediente S-156902: reconocimiento del Genocidio Armenio

    Sistema de Información Legislativa de Paraguay

  71. [71]
    Comunicado 91, 24/4/2025, sobre los pronunciamientos acerca de 1915

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía

  72. [72]
    El juicio por el derecho a la verdad del Genocidio Armenio

    Federico Gaitan Hairabedian y Valeria Thus, Revista Bordes, UNPAZ

  73. [73]
    Comunicado 171 del 8/6/2015 sobre la resolución del Senado brasileño

    Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía

  74. [74]
    Follow-up to the report of the Independent Investigation Body

    Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Comisión de Reglamento

  75. [75]
    Décret du 4novembre 2020 portant dissolution d'un groupement de fait

    Gobierno de Francia / Légifrance

  76. [76]
    Activités du groupe nationaliste turc des Loups Gris

    Senado de Francia; respuesta del Ministerio del Interior

  77. [77]
    Discurso de Erdogan en Bakú,10/12/2020

    Anadolu Ajansı

  78. [78]
    CNA: No se detiene la marcha de la reivindicación de nuestros derechos soberanos

    Diario Armenia / Consejo Nacional Armenio

  79. [79]
    Fundación Luisa Hairabedian: historia del Juicio por la Verdad

    Fundación Luisa Hairabedian

  80. [80]
    Reconnaissance du génocide arménien de 1915 — dossier législatif

    Assemblée nationale de Francia

  81. [81]
    Bundestag verabschiedet Armenien-Resolution

    Deutscher Bundestag

  82. [82]
    H.Res.296 — Affirming the United States record on the Armenian Genocide

    U.S. Government Publishing Office / Cámara de Representantes

  83. [83]
    S.Res.150 — Expressing the sense of the Senate that it is the policy of the United States to commemorate the Armenian Genocide

    U.S. Government Publishing Office / Senado de Estados Unidos

  84. [84]
    Statement by President Joe Biden on Armenian Remembrance Day

    Casa Blanca — archivo de la presidencia de Joe Biden

  85. [85]
    Declaración de la Duma Estatal sobre la condena del genocidio del pueblo armenio, 14 de abril de 1995

    Duma Estatal de Rusia; texto reproducido por el Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  86. [86]
    Resolución del Parlamento Europeo de 15 de abril de 2015 sobre el centenario del genocidio armenio

    Parlamento Europeo / EUR-Lex

  87. [87]
    Marcha por la Justicia, Los Ángeles, 24 de abril de 2015

    Wikimedia Commons · archivo fotográfico

  88. [88]
    Marcha en Argentina por el 109º aniversario del Genocidio Armenio

    Diario Armenia

  89. [89]
    Archivo de fotos del Genocidio Armenio — Prensa Armenia

    Prensa Armenia

  90. [90]
    Archivo fotográfico del Museo-Instituto del Genocidio Armenio

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  91. [91]
    Self-Defense in Cilicia during the Armenian Genocide

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio

  92. [92]
    Aniversario de la proclamación de la República de Turquía: discurso del 30/10/2012

    Embajada de Turquía en Tiflis

  93. [93]
    Ley 26.199: reconocimiento del Genocidio Armenio

    Consejo Nacional Armenio de Sudamérica

  94. [94]
    La Secretaría firmó un convenio con el Consejo Nacional Armenio para desarrollar acciones de formación en derechos humanos

    Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, Argentina

  95. [95]
    Senate Passes Menendez Resolution Recognizing Armenian Genocide

    Senate Foreign Relations Committee, Estados Unidos

  96. [96]
    Armenian Genocide Resolution Clears Key Hurdle to Historic U.S. House Vote on October 29th

    Armenian National Committee of America (ANCA)

  97. [97]
    Armenian Assembly Prioritizes Congressional Resolution on the Armenian Genocide

    Armenian Assembly of America

  98. [98]
    Over 100 U.S. Representatives Call on President Biden to Recognize Armenian Genocide

    Armenian National Committee of America (ANCA)

  99. [99]
    Statement by President Joe Biden on Armenian Remembrance Day

    Casa Blanca, archivo de la administración Biden

  100. [100]
    Compte rendu analytique: séance du 18 janvier 2001

    Assemblée nationale, Francia

  101. [101]
    Histoire

    Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF)

  102. [102]
    Ley 26.199: Conmemoraciones

    Estado argentino, base de normativa nacional

  103. [103]
    Resolución declarativa de los sucesos históricos conocidos como el Genocidio del Pueblo Armenio, 1915–1923

    Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal n.º5; copia conservada por Fundación Luisa Hairabedian

  104. [104]
    Juicio por la Verdad del Genocidio Armenio (2001–2011)

    Fundación Luisa Hairabedian

  105. [105]
    Diario ARMENIA, la memoria gráfica de nuestra comunidad

    Diario Armenia

  106. [106]
    How Monitoring Works

    Caucasus Heritage Watch

  107. [107]
    Información general: la comunidad armenia de la Argentina

    Embajada de Armenia en la República Argentina

  108. [108]
    Instituciones armenias de la Argentina

    Instituciones Armenias de la República Argentina (IARA)

  109. [109]
    UGAB Buenos Aires: filosofía e historia

    Unión General Armenia de Beneficencia, Buenos Aires

  110. [110]
    Nuestra historia

    Asociación Civil Armenia de Beneficencia para la América del Sur (HOM)

  111. [111]
    History of Hamazkayin in Brief

    Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society

  112. [112]
    Historia de la Agrupación Scout Ararat

    Homenetmen Buenos Aires

  113. [113]
    Grupo Scout General Antranik

    Unión General Armenia de Beneficencia, Buenos Aires

  114. [114]
    ¡Colaboremos juntos para el Madagh!

    Homenetmen Buenos Aires

  115. [115]
    Campaña Solidaria de Invierno

    Unión General Armenia de Beneficencia, Buenos Aires

  116. [116]
    Argentina: declaración del Senado, 5 de mayo de 1993

    Armenian National Institute — reproducción documental

  117. [117]
    Bélgica: resolución del Senado, 26 de marzo de 1998

    Armenian National Institute — reproducción documental

  118. [118]
    Grecia: Ley 2397/1996 — reproducción del texto

    Armenian National Institute — reproducción documental

  119. [119]
    Líbano: resolución parlamentaria, 11 de mayo de 2000

    Armenian National Institute — reproducción documental

  120. [120]
    Líbano: resolución de la Cámara de Diputados, 3 de abril de 1997

    Armenian National Institute — reproducción documental

  121. [121]
    Italia: resolución de la Cámara de Diputados, 16 de noviembre de 2000

    Armenian National Institute — reproducción documental

  122. [122]
    Suiza: resolución del Consejo Nacional, 16 de diciembre de 2003

    Armenian National Institute — reproducción documental

  123. [123]
    Eslovaquia: resolución del Consejo Nacional, 30 de noviembre de 2004

    Armenian National Institute — reproducción documental

  124. [124]
    Alemania: propuesta 15/5689 de 2005

    Armenian National Institute — reproducción documental

  125. [125]
    Lituania: resolución del Seimas, 15 de diciembre de 2005

    Armenian National Institute — reproducción documental

  126. [126]
    Polonia: resolución del Sejm, 19 de abril de 2005

    Armenian National Institute — reproducción documental

  127. [127]
    Países Bajos: moción de la Segunda Cámara, 21 de diciembre de 2004

    Armenian National Institute — reproducción documental

  128. [128]
    Luxemburgo: resolución de la Cámara, 6 de mayo de 2015

    Armenian National Institute — reproducción documental

  129. [129]
    Chipre: resolución 36/1975, 24 de abril de 1975

    Armenian National Institute — reproducción documental

  130. [130]
    Bulgaria: resolución de la Asamblea Nacional, 24 de abril de 2015

    Armenian National Institute — reproducción documental

  131. [131]
    Austria: declaración conjunta de los grupos parlamentarios, 2015

    Armenian National Institute — reproducción documental

  132. [132]
    Chequia: resolución de la Cámara de Diputados, 25 de abril de 2017

    Armenian National Institute — reproducción documental

  133. [133]
    Italia: moción de la Cámara de Diputados, 10 de abril de 2019

    Armenian National Institute — reproducción documental

  134. [134]
    Portugal: Voto de Pesar 819/XIII, 2019

    Armenian National Institute — reproducción documental

  135. [135]
    Chequia: resolución del Senado, 20 de mayo de 2020

    Armenian National Institute — reproducción documental

  136. [136]
    Siria: resolución de la Asamblea del Pueblo, 13 de febrero de 2020

    Armenian National Institute — reproducción documental

  137. [137]
    Letonia: declaración de la Saeima, 6 de mayo de 2021

    Armenian National Institute — reproducción documental

  138. [138]
    México: resolución del Senado, 8 de febrero de 2023

    Armenian National Institute — reproducción documental

  139. [139]
    Israel: declaración del ministro de Relaciones Exteriores, 28 de junio de 2026

    Armenian National Institute — reproducción documental

  140. [140]
    Countries that Recognize the Armenian Genocide

    Armenian National Institute

  141. [141]
    Ley de la RSS de Armenia sobre la condena del genocidio de 1915

    ARLIS — sistema oficial de información jurídica de Armenia

  142. [142]
    68. Sitzung des Nationalrates, 22.04.2015

    Parlamento de Austria

  143. [143]
    Debates, 23 de abril de 1996

    Cámara de los Comunes de Canadá

  144. [144]
    Canada–Armenia relations

    Global Affairs Canada

  145. [145]
    The Government of Israel unanimously approves FM Sa’ar’s proposal to recognize the Armenian Genocide

    Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel

  146. [146]
    Foreign Minister Sa’ar: Government has decided to recognize genocide of the Armenian people

    Knesset

  147. [147]
    Israel suspends parliamentary vote on recognizing Armenian WWI deaths as genocide

    Jewish News Syndicate

  148. [148]
    Libya’s Interim Government recognizes Armenian Genocide once again

    Radio Pública de Armenia

  149. [149]
    Resultado de la sesión del Senado del 8 de febrero de 2023

    Secretaría de Gobernación de México — Sistema de Información Legislativa

  150. [150]
    Recognition — documentos parlamentarios, leyes y declaraciones

    Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia

  151. [151]
    Natural Earth: países, escala 1:110 millones; datos de dominio público

    Natural Earth

  152. [152]
    Natural Earth: Admin 0 countries, 1:110m, GeoJSON

    Natural Earth / repositorio natural-earth-vector

  153. [153]
    Projeto de Voto 819/XIII/4 — de pesar em evocação das vítimas do genocídio arménio de 1915

    Assembleia da República de Portugal

  154. [154]
    Mellanöstern och Nordafrika — decisión 2009/10:UU9

    Riksdag de Suecia

  155. [155]
    Swedish Parliament Resolution — March 11, 2010

    Museo-Instituto del Genocidio Armenio — reproducción documental

  156. [156]
    Bashar al-Assad mentions Armenian Genocide in his Martyrs Day address

    Armenpress

  157. [157]
    Comunicado conjunto de Juan Pablo II y Karekin II, 9 de noviembre de 2000

    Santa Sede

  158. [158]
    Armenian genocide recognition — tabla Countries y posiciones nacionales

    Wikipedia

  159. [159]
    La promesa (The Promise) — tráiler oficial

    Open Road Films

  160. [160]
    Amanecer de Aurora (Aurora’s Sunrise) — tráiler oficial

    Bars Media Films

  161. [161]
    Ararat — ficha oficial

    Miramax

  162. [162]
    Screamers — documental completo

    screamersmovie

  163. [163]
    1915 — tráiler oficial

    1915 / Bloodvine Media

  164. [164]
    Somos nuestras montañas

    Retina Latina / Medio y Medio Films

  165. [165]
    Marcha en Buenos Aires, 107º aniversario

    Diario Armenia

  166. [166]
    109º aniversario: «Nunca terminó»

    Diario Armenia

  167. [167]
    Buenos Aires: la marcha de 2025 vista desde un drone

    Diario Armenia

  168. [168]
    Marcha de las Antorchas en Ereván, 2026

    Yerkir AM

  169. [169]
    Estados Unidos: la votación histórica de 2019

    ANCA - Armenian National Committee of America

  170. [170]
    Derechos humanos tras la caída de Artsaj

    Tom Lantos Human Rights Commission

  171. [171]
    La vida cotidiana de las mujeres en el exilio, 1915–1918

    The Promise Armenian Institute at UCLA

  172. [172]
    Luis Moreno Ocampo sobre Artsaj

    Democracy Now!

  173. [173]
    Buenos Aires: la marcha del centenario

    AFP News Agency

  174. [174]
    Aurora Mardiganian: la voz de una sobreviviente

    USC Shoah Foundation

  175. [175]
    Haig Baronian: supervivencia y separación familiar

    USC Shoah Foundation

  176. [176]
    Artsaj: historias del desplazamiento forzado

    CivilNet

  177. [177]
    Tigran: dejar el hogar dos veces

    Comité Internacional de la Cruz Roja en Armenia

  178. [178]
    Acá y acullá — documental completo

    Hernán Khourian / MaravillaCine

  179. [179]
    Crónica de la marcha del centenario en Buenos Aires

    Diario Armenia

  180. [180]
    Marcha en Argentina por el 111º aniversario del Genocidio Armenio

    Diario Armenia

  181. [181]
    Difusión autorizada de Somos nuestras montañas en 2024

    Diario Armenia / ACAU