El sitio web de Homenetmen ya está disponible también en español

16 de diciembre de 2025

El sitio oficial de Homenetmen, Homenetmen.org, ahora es trilingüe: además del armenio y el inglés, también se puede acceder en español.

Gracias a la dirección www.homenetmen.org/es, los y las Homenetmenagan de Sudamérica —especialmente de Argentina y Uruguay— ahora tienen la posibilidad de conocer fácilmente la historia de la institución, así como las distintas secciones del movimiento: scoutismo, deportes, publicaciones como la revista “Marzik”, entre otras.

En la sección de libros digitales del sitio, se pueden encontrar traducciones al español de las principales publicaciones de Homenetmen, tales como:

Estatuto y reglamento general,
Guía de protocolo institucional,
Editoriales de los volúmenes I y II del “Marzik”,
Libro de los 75 años de Homenetmen Buenos Aires,
“Hacia la victoria”, publicado por el centenario de la institución,
El libro de Hayk Demoyan: “El deporte armenio y la educación física en el Imperio Otomano”,
Y otras publicaciones de carácter educativo e histórico.

Todas las traducciones al español fueron realizadas por el Ieghpair Abraham Aharonian, exintegrante de la Comisión Central de Homenetmen y merecedor de la distinción "Արժանեաց" de la organización.

Compartir: