Congresistas de Estados Unidos reclamaron el retorno de los armenios desplazados de Artsaj y la liberación de los prisioneros en Azerbaiyán
Una docena de miembros del Congreso de Estados Unidos reclamaron el 16 de septiembre en el Capitolio la liberación de los armenios detenidos en Azerbaiyán y el retorno seguro, colectivo y protegido de la población armenia desplazada de la República de Artsaj (Nagorno Karabaj), durante el evento “Rendición de cuentas | 2026 – Artsaj: Justicia. Libertad. Derecho al retorno”, organizado por el Comité Nacional Armenio de América (ANCA) en el marco del tercer aniversario de la limpieza étnica de Artsaj perpetrada por Azerbaiyán en septiembre de 2023.
El encuentro reunió a congresistas de los partidos Demócrata y Republicano, representantes de la comunidad armenio-estadounidense, religiosos y especialistas en derecho internacional, y cerró dos jornadas de actividades organizadas por las regiones Oriental y Occidental y la sede nacional de ANCA.
Según la organización, más de 100 activistas provenientes de más de 30 estados participaron de reuniones que alcanzaron las 435 oficinas de la Cámara de Representantes y las 100 oficinas del Senado.
Durante las reuniones, ANCA reclamó la aplicación de la Sección 907 de la Ley de Apoyo a la Libertad, sanciones bajo la Ley Global Magnitsky contra funcionarios azerbaiyanos, el apoyo a la Ley de Asociación de Seguridad de Armenia (HR6840) y la Ley de Revisión de Sanciones contra Azerbaiyán (HR5369), además del derecho al retorno de los armenios desplazados de Artsaj y la protección de su patrimonio cristiano armenio.
El reclamo por los armenios detenidos en Bakú
El representante demócrata por California Brad Sherman, vicepresidente del Caucus Armenio del Congreso, se refirió a las condenas dictadas en febrero contra 16 armenios juzgados en Azerbaiyán.
“La guerra ha terminado. Es hora de liberar a los prisioneros de guerra”, declaró Sherman, quien cuestionó que civiles fueran sometidos a un proceso ante un tribunal militar, a puertas cerradas y sin observadores independientes.
Sherman informó además que el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes aprobó por 44 votos contra 7 una enmienda presentada por él para exigir la liberación de los prisioneros de guerra y presos políticos armenios.
El republicano Vince Fong, representante por California, se refirió a los 19 armenios que permanecen detenidos en Azerbaiyán, entre ellos exfuncionarios y dirigentes políticos de Artsaj.
“Debemos exigir la liberación inmediata e incondicional de todos los rehenes y prisioneros de guerra armenios, cuya detención ilegal y los presuntos malos tratos siguen siendo un obstáculo para una paz duradera”, afirmó Fong.
El demócrata Jim Costa sostuvo que la liberación de los detenidos debía formar parte de cualquier acuerdo entre Armenia y Azerbaiyán.
“No puede haber una paz duradera, de la cual Azerbaiyán es cofirmante, a menos que haya justicia, a menos que haya rendición de cuentas, a menos que haya respeto por los derechos humanos fundamentales”, declaró.
Costa incluyó entre esos puntos la liberación inmediata de los prisioneros armenios y detenidos civiles, la protección del patrimonio cultural y religioso armenio y el retorno seguro y digno de la población desplazada.
El derecho al retorno de la población de Artsaj
El copresidente del Caucus Armenio del Congreso David Valadao, republicano por California, recordó la orden de la Corte Internacional de Justicia vinculada con el regreso de la población armenia desplazada.
“Ya es hora de que Azerbaiyán cumpla con esa orden”, declaró Valadao. “Una paz duradera no puede significar abandonar a estas personas ni pedirles a las familias armenias que simplemente acepten que nunca podrán regresar a sus hogares”.
La representante demócrata Rashida Tlaib también se refirió al desplazamiento de la población.
“Han pasado tres años desde la limpieza étnica de armenios en Artsaj por parte de Azerbaiyán. No ha habido justicia. No ha habido retorno de las familias desplazadas”, afirmó.
“Como palestina-estadounidense, conozco estas imágenes, imágenes de familias que intentan escapar con las pocas pertenencias que llevan consigo, sin saber si podrán regresar ni cuándo”, agregó Tlaib.
La representante Judy Chu, quien visitó Artsaj en 2019, recordó su experiencia en la región antes de la ofensiva azerbaiyana y el desplazamiento de su población armenia.
“Vi que Artsaj era un lugar donde el pueblo armenio prosperaba y se sentía orgulloso”, afirmó. “Me parte el corazón pensar que esas personas que visité hace tan solo unos años ahora son refugiados en Armenia”.
Laura Friedman, representante demócrata por California que también visitó Artsaj cuando integraba la Asamblea Estatal de ese estado, pidió la liberación incondicional de los detenidos, el fin de la asistencia militar estadounidense a Azerbaiyán y garantías para la soberanía de Armenia.
“La paz debe comenzar con la rendición de cuentas, la seguridad duradera y el respeto a la soberanía”, expresó.
Reclamos para que Azerbaiyán rinda cuentas
El representante demócrata Jim McGovern, copresidente de la Comisión de Derechos Humanos Tom Lantos, reclamó mecanismos internacionales para exigir responsabilidades por las acciones de Azerbaiyán.
“Es de vital importancia, por razones de moralidad y justicia, que Estados Unidos y la comunidad internacional colaboren para exigir responsabilidades al gobierno de Azerbaiyán por la limpieza étnica y el desplazamiento forzado de armenios de sus hogares”, declaró. “La rendición de cuentas es fundamental para los derechos humanos”.
McGovern pidió además una compensación para los armenios que perdieron sus viviendas, negocios y medios de subsistencia y reclamó una paz “que defienda la soberanía y la dignidad de Armenia y que garantice su seguridad frente a cualquier agresión futura por parte de Azerbaiyán”.
El representante Dave Min recordó el proyecto para construir un monumento al Genocidio Armenio en el Gran Parque de Irvine, California.
“Tuve el privilegio de ver una maqueta de este monumento. Es hermoso y es muy importante porque no podemos olvidar el Genocidio Armenio”, afirmó Min.
La protección del patrimonio armenio de Artsaj
La situación de las iglesias, monasterios, cementerios y khachkars armenios de Artsaj también ocupó parte del encuentro.
El padre Sarkis Aktavoukian, párroco de la iglesia armenia Soorp Khatch, elevó una oración por los sitios destruidos o profanados desde 2023.
“Artsaj es la tierra donde todo huele a armenio”, expresó. “Señor, no permitas que la memoria de un pueblo quede sepultada bajo las ruinas de su patrimonio”.
El representante Brad Schneider reclamó la protección de los sitios que documentan la presencia histórica armenia en Artsaj.
“Unidos como grupo parlamentario, estamos protegiendo las iglesias, los monasterios, los cementerios y otros sitios del patrimonio cultural que dan testimonio de los siglos de historia armenia en Artsaj”, afirmó.
Fong pidió investigaciones sobre la destrucción del patrimonio cristiano armenio, mientras que Chu reclamó preservar los sitios culturales y religiosos y prohibir la asistencia militar y de seguridad estadounidense a Azerbaiyán.
“Pienso a menudo en Artsaj, en las casas vacías y dañadas, en las reliquias culturales y religiosas destruidas”, declaró Chu. “Por eso sigo exigiendo la preservación de esas reliquias, así como el regreso de los presos políticos de Azerbaiyán”.
Cuestionamientos al proceso de paz
Siranush Sahakyan, directora ejecutiva del Centro Jurídico Armenio para la Justicia y los Derechos Humanos y representante de prisioneros armenios y sus familias ante instancias internacionales, cuestionó los resultados del proceso de paz para los detenidos.
“Lo que estamos presenciando contradice directamente la promesa de paz”, declaró Sahakyan. “Los presos permanecen detenidos mientras se desmantelan las garantías que los protegen a ellos y a sus familias, lo que agrava el sufrimiento que un proceso de paz debería resolver”.
Sahakyan señaló que el acuerdo rubricado en agosto no incorporó un compromiso explícito para liberar a los prisioneros armenios ni garantizar el retorno protegido de la población desplazada, mientras que estableció un plazo para retirar demandas judiciales interestatales.
También afirmó que el Comité Internacional de la Cruz Roja cerró su delegación permanente en Azerbaiyán en septiembre de 2025 por decisión de Bakú y que durante 2026 no pudo visitar a los detenidos.
“Si se pueden hacer arreglos para que las mercancías crucen las fronteras, ¿por qué no se pueden hacer los mismos para que una familia visite a un preso, un representante consular verifique su bienestar o un abogado independiente lo defienda? ¿Y qué nos dice eso sobre la paz que se proclama?”, planteó.
El director ejecutivo de ANCA, Aram Hamparian, cuestionó por su parte la política estadounidense hacia Artsaj y Azerbaiyán.
“La política actual de Estados Unidos, lamentablemente, está desviada”, afirmó. “Estamos normalizando el genocidio de Artsaj. Estamos ayudando a Azerbaiyán a consolidar la limpieza étnica de un pueblo indígena. Estamos presenciando cómo este crimen se consagra, se transforma en política”.
Hamparian cuestionó además la participación de representantes diplomáticos estadounidenses en actividades organizadas por Azerbaiyán en Shushí.
“Una cosa es visitar. Entiendo una visita. No la apruebo, pero la entiendo. Es normalizar. Cuando bailas, celebras”, afirmó.
“Artsaj no es historia”
El arzobispo Anoushavan Tanielian, prelado de la Prelatura Oriental de la Iglesia Apostólica Armenia, cerró el encuentro con un mensaje dirigido a los participantes.
“Artsaj no es historia, Artsaj no es pasado”, afirmó.
Tanielian recordó un mensaje que había dirigido a los participantes de los 92º Juegos Olímpicos de la Federación Juvenil Armenia (AYF) en Nueva Jersey: “Para decirle al mundo que somos Armenia y somos Artsaj, y que no hay poder en este mundo que pueda arrebatarnos este entendimiento de nuestros corazones, de nuestras mentes, de nuestras vidas”.
“La energía más poderosa del mundo es la esperanza”, concluyó. “La esperanza es el mayor poder, mis queridos hermanos y hermanas”.