Informe de Amnistía Internacional: “El bloqueo del corredor de Lachin está poniendo en peligro la vida de miles de personas”
La organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional publicó un informe el 9 de febrero en el que advirtió que “el bloqueo en curso del corredor de Lachin está poniendo en peligro la vida de miles de personas en la región disidente de Nagorno Karabaj” y pidió “a las autoridades de Azerbaiyán y a las fuerzas de paz rusas que desbloquearan inmediatamente la ruta y pongan fin a la crisis humanitaria que se desarrolla”.
“La carretera, que conecta Nagorno Karabaj con Armenia, es inaccesible para todo el tráfico civil y comercial desde el 12 de diciembre de 2022 después de haber sido bloqueada por decenas de manifestantes azerbaiyanos, que se cree que cuentan con el respaldo de las autoridades del país. La situación ha dejado a unos 120.000 residentes de etnia armenia en Nagorno Karabaj sin acceso a bienes y servicios esenciales, incluidos medicamentos vitales y atención médica”, agregó Amnistía. “Las entrevistas realizadas con trabajadores de la salud y residentes en la región revelaron el impacto particularmente duro del bloqueo en los grupos en riesgo, incluidas las mujeres, las personas mayores y las personas con discapacidad”.
“El bloqueo ha provocado una grave escasez de alimentos y suministros médicos, ya que la ayuda humanitaria entregada por el Comité Internacional de la Cruz Roja y las fuerzas de paz rusas es insuficiente para satisfacer la demanda. Las interrupciones en el suministro de electricidad, gas natural y combustible para vehículos se suman a dificultades extremas, especialmente para los grupos que son vulnerables a la discriminación y la marginación. Esto debe terminar ahora”, declaró Marie Struthers, directora de Amnistía Internacional para Europa del Este y Asia Central.
En el informe, la organización afirma de forma falsa que “Las autoridades de Azerbaiyán tienen soberanía reconocida internacionalmente sobre estos territorios” y no reconoce la independencia de la población de Artsaj (Nagorno Karabaj), declarada en base a la legislación internacional. “Es obligación de Azerbaiyán comprometerse a garantizar que a la población de Nagorno Karabaj no se le niegue el acceso a alimentos y otros bienes y medicamentos esenciales. Por su parte, la misión rusa de mantenimiento de la paz tiene el mandato de garantizar la seguridad del corredor de Lachin. Sin embargo, ambas partes manifiestamente están incumpliendo sus obligaciones”.
De acuerdo con el informe, el acceso a la atención médica se convirtió “en el problema más apremiante en la región bloqueada, con un déficit de medicamentos y suministros médicos, así como combustible insuficiente para permitir la atención ambulatoria. La situación es particularmente grave para las personas mayores y las personas con discapacidad, muchas de ellas con problemas de salud crónicos, cuyo acceso a los servicios de atención de la salud está gravemente limitado o, en algunos casos, completamente interrumpido”.
Vardan Lalayan, cardiólogo en un hospital de Stepanakert, atendía entre 30 y 40 pacientes, casi todos ancianos, al mes antes del bloqueo. “Ahora solo atiende a cinco o seis pacientes por mes, por lo general aquellos que requieren atención aguda después de un ataque al corazón. Dijo a Amnistía Internacional que la mayoría de los pacientes que necesitan controles de colocación de stents en gran medida no pueden obtener la atención que necesitan debido al suministro insuficiente de stents y otros suministros médicos”. “Ya estamos haciendo el 10% de los trámites. Simplemente no tenemos suficientes stents […] Tendremos una gran cantidad de infartos en casa. Todos los días perdemos a mucha gente, a muchos pacientes”, declaró a Amnistía Internacional.
Biayna Sukhudyan, neuróloga, dijo a Amnistía Internacional: “Hace una semana, tuvimos un niño con epilepsia que necesitaba un medicamento urgente, y no lo teníamos, nadie lo tenía. Después de una semana, luego de negociaciones con la Cruz Roja, lograron enviar al niño para recibir tratamiento en Ereván”.
Según Vardan Lalayan, la Cruz Roja transfiere solo a quienes se encuentran en “condiciones estables” a instalaciones fuera de la región, donde podría haber atención disponible. Los pacientes en estado crítico en su hospital tuvieron que permanecer en un centro de salud donde no se disponía de la atención adecuada, lo que resultó en varias muertes prevenibles. Muchos pacientes también son reacios a utilizar el traslado, ya que a menudo significa la separación de sus familias durante un período de tiempo prolongado e incierto, sin garantía de retorno.
Meline Petrosyan, una mujer embarazada de ocho meses de la ciudad de Martakert, declaró: “La sala de maternidad estaba llena, y escaseaban los medicamentos, los productos de higiene y artículos básicos para bebés, pañales y leche de fórmula. La habitación del hospital a menudo estaba fría debido a la escasez de electricidad. Solo podían operar una incubadora y tres bebés prematuros tenían que turnarse para usarla. Cuando pienso en todas las incertidumbres de dar a luz en estas condiciones, me siento aterrorizada”.
Los trabajadores de la salud, las personas mayores y las personas con discapacidad dijeron que los medicamentos para enfermedades crónicas, incluidos los que se usan para controlar la presión arterial; enfermedades del corazón; la epilepsia y el asma, así como los medicamentos para el dolor y los antibióticos se habían vuelto mucho más difíciles o imposibles de acceder, con muchas farmacias en Nagorno Karabaj cerradas por completo. Cuando pudieron encontrar medicamentos, fueron significativamente más caros debido al bloqueo, lo que obligó a las personas a reducir su uso.
El bloqueo provocó escasez de alimentos, lo que llevó a las autoridades a introducir un sistema de racionamiento a principios de enero. Según un vecino: “cada individuo puede obtener medio kilo de arroz, pasta y un litro de aceite y poca azúcar”, limitando los productos a un kilo o litro al mes por persona, independientemente de la edad. Los entrevistados dijeron que si bien esos esfuerzos habían ayudado a evitar que los precios de los productos alimenticios esenciales se dispararan, las verduras y frutas frescas desaparecieron por completo de los estantes de las tiendas, mientras que se forman largas filas para comprar leche y huevos cuando están disponibles. Profesionales de la salud entrevistados por Amnistía Internacional señalaron un aumento significativo de casos de inmunodeficiencia, anemia, enfermedad tiroidea y empeoramiento de la diabetes entre mujeres y niños, como resultado directo de la escasez de alimentos.
Nara Karapetyan, madre de dos hijos, dijo a Amnistía Internacional: “Hace más de un mes que no comemos frutas ni verduras. Sea cual sea la comida que encuentro, me aseguro de que mis hijos sean alimentados primero, simplemente lo hago con lo que sobra”. Varios trabajadores de la salud en Nagorno Karabaj dijeron a Amnistía Internacional que las mujeres embarazadas presentaban cada vez más complicaciones y que había aumentado el número de abortos espontáneos y nacimientos prematuros, ya que las mujeres embarazadas no podían acceder a los medicamentos vitales y los nutrientes necesarios durante el embarazo.
Las personas con discapacidad, incluidas aquellas con movilidad limitada, dijeron que sufrían más el aislamiento durante el bloqueo, ya que no podían usar el transporte público ni privado debido a la falta de combustible. Yakov Altunyan, que usa una silla de ruedas desde que le amputaron ambas piernas después de pisar una mina en la década de 1990, está efectivamente atrapado en su apartamento. “Incluso desde que me lesioné, siempre trato de estar afuera y socializar, porque para mí estar en estas cuatro paredes significa estar en una prisión. No poder conducir, comunicarme y socializar con los demás me hace la vida muy difícil”.
“Entre otras nefastas consecuencias del bloqueo está la violación del derecho a la educación. Todas las escuelas y jardines de infancia, a los que asisten alrededor de 27.000 niños, se cerraron temporalmente debido a la falta de calefacción y escasez de electricidad. Aunque las escuelas reabrieron parcialmente el 30 de enero de 2023, el horario escolar está limitado a cuatro horas al día”. Un total de 1.100 residentes de Nagorno Karabaj se han quedado varados fuera de la región y no pueden regresar a sus hogares desde el comienzo del bloqueo, incluidos al menos 270 niños que se alojan en hoteles o en casas de familiares y voluntarios en Armenia. “La escasez de gas y gasolina se ve agravada aún más por los frecuentes cortes en el suministro de gas desde Azerbaiyán y los cortes de electricidad que duran un promedio de seis horas al día”, informó la organización.
“Con el bloqueo ahora en su novena semana, todos los ojos están puestos en las autoridades de Azerbaiyán y las fuerzas de paz rusas. Hacemos un llamado a ambas partes para que tomen medidas efectivas de inmediato, de acuerdo con los estándares internacionales de derechos humanos, para levantar el bloqueo del Corredor de Lachin sin más demora y poner fin a la crisis humanitaria que se desarrolla”, dijo Marie Struthers.