Armenia pidió a la Corte Internacional de Justicia que tome medidas para detener la limpieza étnica de Azerbaiyán contra la población de Artsaj

02 de octubre de 2023

Armenia realizó una nueva presentación ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) citando el artículo 41 del Estatuto de la CIJ y al artículo 73 del Reglamento de la Corte para que se indiquen medidas provisionales contra Azerbaiyán “para preservar y proteger los derechos consagrada en la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial ('CERD')” el 29 de septiembre. Cabe señalar que Azerbaiyán no cumplió con las órdenes vinculantes determinadas por la CIJ el 7 de diciembre y el 22 de febrero de 2023 para desbloquear el Corredor de Lachin y terminar con el bloqueo contra Artsaj (Nagorno Karabaj).

El pedido de Armenia ante la CIJ fue el siguiente:

1) Azerbaiyán se abstendrá de tomar medidas que puedan implicar incumplimiento de sus obligaciones en virtud de la CERD;

2) Azerbaiyán se abstendrá de adoptar cualquier medida que directa o indirectamente tenga como objetivo o que tenga el efecto de desplazar a las personas de etnia armenia restantes de Nagorno Karabaj, o impedir el regreso seguro y rápido a sus hogares de las personas desplazadas en el curso de las recientes operaciones militares. ataque, incluidos aquellos que han huido a Armenia o a terceros Estados, al tiempo que se permite a quienes deseen abandonar Nagorno Karabaj hacerlo sin ningún obstáculo;

3) Azerbaiyán retirará todo el personal militar y encargado de hacer cumplir la ley de todos los establecimientos civiles de Nagorno-Karabaj ocupados como resultado de su ataque armado el 19 de septiembre de 2023;

4) Azerbaiyán facilitará y se abstendrá de poner cualquier impedimento al acceso de las Naciones Unidas y sus organismos especializados a las personas de etnia armenia de Nagorno Karabaj, y no interferirá con sus actividades de ninguna manera;

5) Azerbaiyán facilitará y se abstendrá de poner ningún impedimento a la capacidad del Comité Internacional de la Cruz Roja para proporcionar ayuda humanitaria a las personas de etnia armenia de Nagorno Karabaj, y cooperará con el Comité Internacional de la Cruz Roja para abordar las otras consecuencias del reciente conflicto;

6) Azerbaiyán facilitará inmediatamente el pleno restablecimiento de los servicios públicos, incluidos el gas y la electricidad, en Nagorno Karabaj y se abstendrá de interrumpirlos en el futuro;

7) Azerbaiyán se abstendrá de adoptar medidas punitivas contra los representantes políticos o militares actuales o anteriores de Nagorno Karabaj;

8) Azerbaiyán no alterará ni destruirá ningún monumento que conmemore el genocidio armenio de 1915 ni ningún otro monumento o artefacto o sitio cultural armenio presente en Nagorno Karabaj;

9) Azerbaiyán reconocerá y dará efecto a los registros civiles, documentos de identidad y títulos de propiedad y registros establecidos por las autoridades de Nagorno Karabaj, y no destruirá ni confiscará dichos registros y documentos;

10) Azerbaiyán presentará un informe a la Corte sobre todas las medidas adoptadas para dar efecto a esta Orden dentro de un mes, a partir de la fecha de esta Orden, y posteriormente cada tres meses, hasta que la Corte dicte una decisión final sobre el caso.

Compartir: