Noticias en idioma armenio

Colegio Armenio Jrimian: Tadrón en la escuela

¿Cuándo dejamos de ser monos?

Si uno ve lo que el hombre le hace al hombre, la respuesta es nunca.

Monos, monos y monos.

Más o menos maquillados,

Más o menos crueles,

Más o menos letrados…

           … pero monos…

Y los monos hacemos monerías.

Ahí, tal vez, el hombre salva el día.

Cuando hacemos monerías.

El monito ve al mono haciendo monerías, lo imita y se ríe.

La risa se le hace puente.

Y de repente, si el mono se pone serio,

el monito mirón se pone serio.

Y si llora, Mirón se pone triste.

Y casi sin darse cuenta, le aparece la empatía.

Empatía = Ponerse en lugar del otro. Sentir como siente el otro.

Entender al otro.

Y con la empatía, ese puente mágico que nos pone a todos un poco mas cerca uno del otro, se profundiza nuestra comunicación.

 

En Tadrón, teatro en armenio, que transitamos en 4° año del Instituto Canbazyan trabajamos eso, nuestras Monerías.

La mimesis, la empatía, las emociones.

Recorremos los puentes del otro, y lo entendemos como el medio para fortalecer el nos-otros.

Tomamos como punto de partida la unidad cuerpo-mente-espíritu y la volvemos Corazón de este grupo de trabajo creativo, buscando el placer de caminar en un proyecto que trenza el idioma armenio, con el juego físico y grupal. Armamos personajes estrafalarios, en armenio y en armeñol y vamos reconociendo nuestra identidad híbrida y poderosa, capaz de resistir milenios y de expandirse por el planeta, tiñendo la humanidad, al menos un poquito con nuestro antiquísimo color cultural.

Y hacerlo disfrutando…

Tal vez entonces, de a poco, nuestra identidad de exilio, marcada por el duelo y la pérdida, vaya encontrando su nuevo lugar en el Mundo, su nueva forma.

Todo lo que esta vivo, se mueve, cambia…

Para ello necesita alimentarse.

Alimentarse de su raíz.

Alimentarse disfrutando.

Tal vez, entonces, veamos que el Hombre deja al mono un poco y se convierte en Ángel.

… de a poco…

…y sólo un poco…

…por ahora…

 

Rubén Dorumian

Profesor de Arte

                                                                                                                                                                 

Tags

Argentina
Arménia y Diáspora