Convocatoria a expertos internacionales para examinar la acusación y la sentencia contra Ruben Vardanyan

La acusación formal y la sentencia contra Ruben Vardanyan, que se hicieron públicos el 17 de febrero, fueron publicados íntegramente en inglés en el sitio web de la organización Free Armenian Prisoners. El material, que suma aproximadamente 3.300 páginas, permite examinar los documentos utilizados por el Tribunal Militar de Bakú para condenar al exministro de Estado de Artsaj a 20 años de prisión.

La publicación fue anunciada por la abogada Siranush Sahakyan, directora de la ONG Centro de Derecho Internacional y Comparado y representante de los prisioneros de guerra y detenidos armenios ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, durante una rueda de prensa. Sahakyan llamó a abogados, investigadores, profesores, departamentos jurídicos, asociaciones profesionales y estudiantes a analizar la documentación y realizar una evaluación independiente del proceso.

"El estudio de este veredicto nos demostró que se produjeron numerosas violaciones de derechos humanos sin precedentes, que todo el juicio fue una farsa, que su resultado no es legítimo y, por supuesto, hemos presentado nuestros argumentos legales ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos", afirmó Sahakyan.

La abogada informó que el caso de Vardanyan ya recibió un número de expediente y será examinado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

"El caso de Ruben Vardanyan ya tiene número asignado y será examinado por el Tribunal Europeo; también facilitaremos detalles en las fases correspondientes", señaló.

Sahakyan sostuvo que la sentencia también constituye un precedente por la naturaleza de los argumentos y pruebas utilizados.

"Este veredicto también sienta un precedente, donde no solo se violan las normas legales y morales, sino también los límites del sentido común y la inteligencia humana. Los hechos y las supuestas 'pruebas' allí presentadas, así como las conclusiones extraídas a partir de ellas, simplemente no se ajustan al ámbito del juicio humano sensato, el sentido común ni la razón", afirmó.

La representante de los prisioneros armenios ante el Tribunal Europeo remarcó la importancia de que el expediente sea analizado por especialistas.

"Para nosotros es muy importante que las comunidades profesionales, los académicos y los estudiantes estudien y puedan formarse una opinión independiente y sin ayuda sobre ese juicio y el veredicto resultante", dijo Sahakyan.

Según la documentación publicada, la acusación formal consta de 1.945 páginas y la sentencia de 1.357 páginas. El tribunal azerbaiyano atribuyó responsabilidad penal a Vardanyan mediante su vinculación con lo que las autoridades de Azerbaiyán denominan una «organización criminal», en referencia a las estructuras institucionales de la República de Artsaj.

La sentencia atribuye a esa supuesta organización actividades desarrolladas durante 36 años, incluidos acontecimientos ocurridos entre 1988 y 1994, cuando Vardanyan tenía aproximadamente 20 años y era estudiante. El Tribunal Militar de Bakú situó en diciembre de 2020 el momento en que supuestamente se incorporó a esa organización, aunque entonces residía en Moscú.

Sahakyan señaló que Vardanyan fue acusado de decenas de actos y cargos, entre ellos agresión y responsabilidad por destrucción y víctimas humanas.

Vardanyan asumió el cargo de ministro de Estado de Artsaj el 4 de noviembre de 2022. Según Sahakyan, no tuvo participación ni presencia en los hechos por los que se lo responsabilizó, no tenía autoridad de mando sobre las fuerzas armadas armenias ni sobre el ejército de Artsaj y no formaba parte de procesos de toma de decisiones.

La abogada también cuestionó una de las pruebas utilizadas en relación con un incidente en el que se atribuyeron heridas a una víctima. "Sin embargo, se confirmó un incidente, cuya supuesta 'prueba' fue el testimonio de una víctima que nunca había visto a Vardanyan. Esta víctima solo declaró haber sufrido heridas como consecuencia de un ataque", explicó.

Sahakyan también señaló que distintas actividades benéficas desarrolladas por Vardanyan fueron consideradas actividades delictivas por el tribunal de Bakú.

"Ruben Vardanyan ha implementado diversos programas benéficos y ha participado activamente en programas sociales, pero estos actos también han sido calificados como actividades delictivas. Por ejemplo, renovó escuelas y jardines de infancia, o financió una gran boda en Artsaj, siendo él mismo el padrino de dicha boda, lo cual también ha sido calificado como actividad delictiva", enfatizó.

Entre los elementos cuestionados por Sahakyan se encuentra también la Iniciativa Humanitaria Aurora, organización sin ánimo de lucro de alcance mundial. Según la abogada, el tribunal azerbaiyano calificó sus actividades como delictivas y consideró a sus galardonados como miembros de una organización criminal.

"Además, la República de Nagorno Karabaj (RNK), con todas sus subdivisiones, ha sido percibida [por Azerbaiyán] como un grupo armado, militarizado e ilegal, y cualquier relación con la RNK ha sido calificada como participación en una organización criminal", sostuvo.

La representante de los prisioneros armenios también cuestionó la metodología utilizada por la parte azerbaiyana para contabilizar las víctimas del conflicto.

"La parte azerbaiyana también ha realizado un recuento de víctimas utilizando una metodología que desconocemos. Según ellos, más de 18.000 residentes han muerto en el marco del conflicto de Artsaj. Afirman que, dado que Ruben Vardanyan se unió a esa 'organización criminal' en 2022 ocupando un cargo, es el único responsable de todas las vidas humanas. Es decir, Ruben Vardanyan debe asumir personalmente la responsabilidad de las víctimas y de las personas desaparecidas durante el conflicto", afirmó.

Finalmente, Sahakyan cuestionó la interpretación que el tribunal realizó sobre la asunción del cargo de Vardanyan como ministro de Estado.

"La toma de posesión en sí misma también fue considerada una usurpación de poder, una violación de la constitución de Azerbaiyán, y la toma de posesión fue presentada como la usurpación del poder soberano de Azerbaiyán por parte de Ruben Vardanyan, quien ejerció el poder en Azerbaiyán desde noviembre de 2022 hasta febrero de 2023", dijo.

La acusación y la sentencia fueron publicadas en traducciones al inglés para permitir su examen independiente. La sentencia fue traducida desde el texto original en azerbaiyano, mientras que la acusación fue traducida desde su versión en ruso.

Pueden leerse acá: https://freearmenianprisoners.com/the-case-of-ruben-vardanyan-the-indictment-and-the-judgment-of-the-baku-military-court-of-azerbaijan/