Noticias en idioma armenio

Encuentro con el Maestro

Homenaje de la Cátedra Armenia de la Universidad Nacional de Rosario

Foto-Pascual-Ohanian_UNRDespués de mencionar la obra de Pascual Ohanian durante muchos años en las aulas, un mañana fría de pleno sol del año 2017, al fin el Maestro se corporizó y nos abrió las puertas de su casa, no sólo de su hogar sino de su magnificencia intelectual.

El tomo 1° de la Cuestión Armenia y las Relaciones Internacionales nos abrió un puerta para darle luz a un período que estaba entre nieblas para nosotros, fue así como se hacía presente el nombre del Dr. Pascual Ohanian, introduciéndonos en los acontecimientos descriptos minuciosamente en cada capítulo y que fueron dando paso a la comprensión de los sucesos vividos por el pueblo armenio, su situación jurídica y política dentro del imperio otomano y sus relaciones con otras naciones, material fundamental para introducirnos en el estudio de la cuestión armenia.

Compartiremos un fragmento del registro documental del encuentro:

“Es mi saludo de despedida de la vida cultural armenia mi aporte vital, porque me llevó muchos años de estudio y de sueños, porque no solamente aprendí historia armenia, sino que aprendí el arte de escribir un libro, lo cual solo los que son autores me pueden comprender en forma cabal, porque es un arte y requiere un especial aprendizaje en la llegada a la comprensión total de lo que significa un genocidio, una lucha por la supervivencia y un deseo de permanecer en el tiempo superando a los límites de la vida.

Mis libros están pensados de manera metódica y sistemática de la siguiente forma, los primeros tomos, son tomos de introducción a “La Cuestión Armenia y a las Relaciones Internacionales, ya a partir del Tomo tercero, cada uno de ellos contiene un periodo de años, está dividido en capítulos y cada capítulo corresponde a un mes y dentro de ese mes, se desarrolla en forma cronológica el contenido de ese libro.

Cuando yo me avecinaba al tomo sexto quería terminar con el año 1920, en el año 20 termina un régimen en Armenia y dentro de ese año están los meses que corresponden a ese año”.

¿Qué le diría a los que quieren aproximarse a la Cuestión Armenia?

“Al lector: darle importancia a esa lectura porque cumple una misión de transmisión no solamente de pensamiento sino también a la transmisión de una ambición, de un propósito, de una mentalidad tendiente a la libertad de un pueblo a su afán de supervivencia y también a la lucha que entraña no solamente en el orden interno de ese país sino también de sus relaciones con los demás países en el ámbito internacional, porque no basta con existir, es necesario el reconocimiento del resto de las naciones en el ámbito internacional es por eso que mientras no se reconozca que hemos sido víctimas de un crimen internacional de lesa humanidad todos nuestros esfuerzos van a ser de alcance limitado, el día que los principales actores en el plano internacional reconozcan que hemos sido víctimas de un genocidio y el día en que la independencia de nuestro país sea reconocida por todo el mundo, ese día podemos decir que somos un estado independiente y que se reconozca que estamos queriendo, deseando, esperando ser reconocidos como pueblo y como país independiente, mientras tanto todo es una lucha y estos libros son un aporte de una persona y su entorno, espero que Rosario adhiera a estos anhelos de los armenios y los acompañen para no ser un clamor en el desierto y si por el contrario un llamado a sus hermanos humanos de rosario en ese afán de hermanarse de confraternizar que no son los anhelos de un país extraño, sino que somos los que tenemos los anhelos del mundo humano. Eso es somos humanos nada puede separarnos de nuestra fraternidad con los argentinos, y con todos los demás países del mundo, cuando se dice 24 de Abril todo el mundo sabe a que nos referimos, y cuando por una cuestión de facilidad terminológica se habla del genocidio armenio se aclara, se queda claro, el genocidio cometido por Turquía contra el pueblo armenio. Yo les agradezco y yo deseo haber podido transmitir en estas palabras mis sueños desde hace 85 años”.

Nos quedamos con tus palabras Maestro:

“No basta con existir, es necesario el reconocimiento de las naciones en el ámbito internacional, es por eso que mientras no se reconozca que hemos sido víctimas de un crimen internacional de lesa humanidad todos nuestros esfuerzos van a ser de alcance limitado. El día que los principales actores en el plano internacional reconozcan que hemos sido víctimas de un genocidio y el día en que la independencia de nuestro país sea reconocida por todo el mundo, podremos decir que hemos alcanzado nuestras metas. Mientras tanto todo es una lucha y estos libros son un aporte de una persona y su entorno”.

 

Florencia Demirdjian

Cátedra Armenia UNR

Tags

Argentina
Arménia y Diáspora