Ereván será sede de las II Jornadas de Cultura Española y Armenia
Los días 24 y 25 de junio se realizarán en la Universidad Estatal de Ereván (YSU) las II Jornadas de Cultura Española en Ereván, un encuentro académico dedicado a analizar los vínculos culturales entre España, Armenia y el mundo hispanohablante.
La actividad es organizada por la Embajada de España en Armenia y la Cátedra de Estudios Armenios de la Universidad Complutense de Madrid, en colaboración con la Universidad Estatal de Ereván y con la participación de la Universidad Estatal Brusov y la Universidad Estatal Pedagógica Abovian. También colaboran distintas instituciones académicas españolas vinculadas a los estudios hispánicos y armenios.
Las jornadas están dirigidas a docentes de español, investigadores, estudiantes, traductores, especialistas en estudios hispánicos y profesionales del turismo, aunque la participación está abierta a toda persona interesada en las relaciones culturales entre Armenia y el mundo de habla hispana.
El encuentro se desarrollará en la Facultad de Lenguas Europeas y Comunicación de la Universidad Estatal de Ereván y reunirá a especialistas de universidades de España y Armenia para reflexionar sobre la enseñanza del español, la traducción, la historia compartida, el arte y el cine.
El programa comenzará el 24 de junio con la inauguración oficial de las jornadas. Ese día se ofrecerán las conferencias “La cultura del mundo hispánico a través de la imagen. Herramientas para la enseñanza de ELE”, a cargo de Fernando Camacho (Universidad Autónoma de Madrid), y “La traducción en España: antecedentes, situación actual de la profesión y oportunidades en el sector público y privado”, a cargo de Andrés Santana (Universidad de Cádiz). La jornada concluirá con la proyección y coloquio de la película La flor de mi secreto (1995), de Pedro Almodóvar.
El 25 de junio las actividades continuarán con la conferencia de Anahit Margaryan (Universidad de Cádiz), titulada “La evolución de la terminología de la Causa Armenia en español: desde Rafael de Nogales hasta la actualidad”. Luego, Miguel Ángel Sorroche (Universidad de Granada) expondrá sobre las relaciones artísticas entre España y Armenia durante la Edad Media, mientras que Francisco A. Zurian (Universidad Complutense de Madrid) abordará el papel del cine como herramienta de comunicación intercultural a partir de experiencias del cine español y armenio.
La clausura estará a cargo de representantes de la Universidad Estatal de Ereván, de la representación diplomática española en Armenia y de la Universidad Complutense de Madrid.
