Noticias en idioma armenio

Inauguran un memorial del Genocidio Armenio en Suiza

ginebra 2Ginebra (www.swissinfo).- El memorial del genocidio contra el pueblo armenio (1915-1917), “Reverberaciones de la Memoria”, fue inaugurado el viernes 13 de abril en Ginebra, Grupos turcos dijeron que la iniciativa era un error.

El descubrimiento del monumento tuvo lugar en presencia de diversos miembros de la comunidad armenia, incluido el actual embajador de Armenia en Suiza, Charles Aznavour, y el artista de la obra, Melik Ohanian. No asistió ningún representante de la administración federal, un hecho que podría atribuirse a las tensiones diplomáticas en torno al genocidio de 1915-1917, del que Turquía niega responsabilidad.

En declaraciones a la emisora pública suiza RTS en el parque Tremblay de Ginebra, no muy lejos del edificio de las Naciones Unidas, el mundialmente reconocido cantante francés Charles Aznavour sentenció que la instalación no era solo un recordatorio de un desastre pasado sino “un monumento que dice que eso nunca debe volver a suceder”.

ginebra 1

Formidable ironía: al bloquear durante años la construcción en Ginebra de un monumento en memoria del genocidio armenio, Turquía ha dado más vida a la obra que si hubiera sido construida, aunque solamente sea por las pasiones desencadenadas.

El memorial está compuesto de nueve lámparas de bronce de cerca de diez metros de altura que concluyen en luminarias en forma de lágrimas. “Esta obra está hecha de elementos dispersos a la imagen de lo que puede ser una diáspora”, señaló su creador, Melik Ohanian.

Grupos turcos, en particular la Federación de Asociaciones Turcas de la Suiza francófona, convocaron a manifestaciones y criticaron la decisión de las autoridades de permitir la instalación del monumento. “Estamos frustrados porque este monumento simboliza un conflicto entre comunidades que, considero, es muy peligroso”, indicó el presidente de la Federación Celâl Bayer. “La ciudad de Ginebra ha cometido un gran error”. agregó.

El monumento fue aprobado por las autoridades de Ginebra hace una década, en 2008, pero las disputas sobre la ubicación y las tensiones diplomáticas retrasaron su instalación. En el período previo al momento de la inauguración, el trabajo estuvo rodeado de barreras de protección para desalentar el vandalismo.

El genocidio contra los armenios fue reconocido por el Parlamento de Ginebra en 2001 y por el Parlamento Federal suizo en 2003.

Tags

Argentina
Arménia y Diáspora