La comunidad armenia de Nueva York logró que retiraran una bandera de Azerbaiyán que celebraba la ocupación de Shushí en Manhattan

16 de noviembre de 2026

La comunidad armenia de Nueva York consiguió que las autoridades municipales retiraran el 16 de noviembre una bandera de Azerbaiyán instalada en el parque Bowling Green, en el Bajo Manhattan, para celebrar el denominado “Día de la Victoria” azerbaiyano, que conmemora la ocupación de la ciudad armenia de Shushí durante la guerra de 2020. La bandera había sido izada el 8 de noviembre en un espacio público de la ciudad y su presencia provocó reclamos de residentes armenio-estadounidenses y gestiones del Consejo Nacional Armenio de Estados Unidos (Armenian National Committee of America - ANCA), que denunciaron la utilización de terrenos municipales para celebrar una ofensiva militar vinculada con la limpieza étnica y el desplazamiento forzado de la población armenia de la República de Artsaj (Nagorno Karabaj).

La ceremonia fue organizada por la Federación Juvenil Azerbaiyano-Estadounidense, con el respaldo de la Misión Permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas y el Comité Estatal de Trabajo con la Diáspora de Azerbaiyán. Los organizadores obtuvieron un permiso municipal para mantener la bandera durante diez días en Bowling Green, el parque público más antiguo de Nueva York, ubicado a pocos metros de Wall Street.

La iniciativa formó parte de las celebraciones oficiales que el gobierno de Ilham Aliyev organiza cada 8 de noviembre para conmemorar la ocupación de Shushí en 2020, durante la guerra de los 44 días. La ciudad, uno de los principales centros históricos y culturales armenios de Artsaj, permanece bajo control azerbaiyano desde entonces y su población armenia fue expulsada.

Shushí tuvo un papel central en la historia cultural armenia, con imprentas, escuelas y teatros que funcionaron desde el siglo XIX. Durante la guerra de 2020, las fuerzas azerbaiyanas bombardearon en dos oportunidades, el 8 de octubre, la catedral armenia de Ghazanchetsots, consagrada en 1888. La ciudad también sufrió una masacre de su población armenia en marzo de 1920, cuando fuerzas azerbaiyanas incendiaron el barrio armenio y asesinaron a numerosos habitantes. Décadas después, el 9 de mayo de 1992, las fuerzas armenias recuperaron el control de Shushí.

La presencia de la bandera azerbaiyana en Manhattan fue advertida por Hripsime Biyazyan, una residente armenia de Nueva York que observó el símbolo desde su departamento, con vista al parque. Ante la situación, comenzó a comunicarse con organizaciones de defensa de los derechos de la comunidad armenio-estadounidense, incluida ANCA, y movilizó a otros residentes para presentar reclamos ante las autoridades municipales.

“Con el alcalde Mamdani en el cargo, celebré porque esperaba un gobierno municipal con los pies en la tierra y en contacto con la realidad de sus ciudadanos, uno que no respondiera simplemente ante quien tuviera más dinero o influencia”, expresó Biyazyan en declaraciones difundidas por Zartonk Media. “Por eso me sorprendió especialmente mirar por la ventana que da al parque y ver una bandera en terrenos públicos que celebraba una conquista militar y la anexión de Shushi”.

La residente explicó que comenzó a investigar quiénes eran los responsables de autorizar el izamiento y cuáles eran los mecanismos disponibles para solicitar su retirada. “Empecé a indagar y encontré a las personas adecuadas a las que contactar para solucionar esto. Sinceramente, no lo habría logrado sin mis compatriotas armenios de Nueva York”, afirmó.

Las gestiones de la comunidad incluyeron una comunicación formal de ANCA con la administración del alcalde Zohran Mamdani, quien anteriormente había expresado su respaldo a los derechos del pueblo armenio y reconocido el desplazamiento forzado de la población de Artsaj.

En respuesta a la carta enviada por la organización, la alcaldía de Nueva York manifestó: “El alcalde Mamdani ha expresado claramente su solidaridad con la comunidad armenia. En su declaración del 24 de abril, en conmemoración del Genocidio Armenio, reafirmó el derecho del pueblo armenio a la libertad, la seguridad y la autodeterminación, y reconoció el desplazamiento forzado de más de 100 000 armenios de Nagorno-Karabaj. Estos son compromisos que compartimos, y agradecemos la oportunidad de seguir fortaleciendo nuestra relación con la comunidad armenia”.

La retirada de la bandera fue confirmada el 16 de noviembre, después de las gestiones de ANCA y de los reclamos de los residentes armenios. El director nacional de organización de base de ANCA, Gev Iskajyan, destacó la respuesta de la comunidad frente a una celebración que reivindicaba las operaciones militares de Azerbaiyán.

“Esto demuestra la fortaleza de la comunidad armenio-estadounidense, que se movilizó rápidamente para alzar la voz enérgicamente contra el odio y la limpieza étnica”, declaró Iskajyan.

La organización también cuestionó los procedimientos mediante los cuales se autorizan ceremonias de izamiento de banderas extranjeras en espacios públicos de Nueva York, especialmente cuando se trata de actividades vinculadas con conflictos militares, ocupaciones territoriales y desplazamientos forzados de poblaciones.

Biyazyan reclamó que las autoridades municipales examinen el funcionamiento de la Asociación Bowling Green, una entidad privada que participa en la administración del parque y posee permisos para organizar eventos en el lugar.

“Espero que la ciudad examine ahora más detenidamente cómo opera la Asociación Bowling Green, incluyendo cualquier posible influencia o vínculo extranjero, porque los neoyorquinos merecen transparencia sobre en qué se invierten nuestros impuestos en terrenos públicos”, sostuvo.

No fue la primera vez que Azerbaiyán utilizó Bowling Green para celebrar la ocupación de Shushi. El 8 de noviembre de 2025 también se realizó una ceremonia en el mismo espacio para conmemorar el quinto aniversario de la captura de la ciudad por las fuerzas azerbaiyanas.

Las celebraciones se producen mientras más de 100.000 armenios permanecen desplazados de Artsaj como consecuencia de la guerra de 2020, el bloqueo genocida de nueve meses impuesto por Azerbaiyán y la ofensiva militar de septiembre de 2023, que provocó la limpieza étnica de la población armenia nativa. Entre los reclamos pendientes se encuentran el derecho al retorno seguro de los desplazados, la protección del patrimonio histórico y religioso armenio y la liberación de los prisioneros armenios, incluidos antiguos dirigentes políticos y militares de Artsaj que permanecen encarcelados en Bakú.

Compartir: